Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden maşyn terjimesi arkaly soňraky redaktirlemesiz terjime edildi.
3-4-nji dekabrda Nanjingde 2025-nji ýyldaky Lepranyň öňüni almak we gözegçilik etmek boýunça seminar üstünlikli geçirildi, oňa Hytaý, Braziliýa, Kambodja, Efiopiýa, Hindistan, Malaýziýa, Nepal we ş.m. ýaly dürli ýurtlardan senagat bilermenleri we akademiki elitalar gatnaşdy. Olar lepranyň öňüni almak we gözegçilik etmek bilen baglanyşykly esasy meseleler boýunça çuňňur pikir alyşmak we tejribe alyşmak üçin ýygnandylar. Hünärmen dil hyzmatlaryny üpjün ediji hökmünde TalkingChina maslahat üçin ýokary hilli hytaý iňlis diline bir wagtda terjime hyzmatlaryny hödürledi we dünýäniň dürli künjeginden gelen bilermenlere päsgelçiliksiz alyş-çalyş etmäge kömek etdi.
Hytaýyň Lukmançylyk Ylymlary Akademiýasynyň Dermatologiýa Hassahanasy (Hytaýyň Lukmançylyk Ylymlary Akademiýasynyň Dermatologiýa Instituty) çuňňur taryhy geçmişe we leke keseliniň öňüni almak we oňa garşy göreşmek ulgamynda ajaýyp üstünliklerine eýe bolan milli derejeli hünärmen edarasydyr. 1954-nji ýylda döredileninden bäri, edara leke keselini bejermekde, ylmy barlaglarda, öňüni almakda we bilim bermekde uly netijeleri gazandy, leke keseliniň milli gözegçiligine we esasy ýok edilmegine uly goşant goşdy we halkara derejesinde möhüm akademiki öňdebaryjy rol oýnady. Bu forumy geçirmegiň maksady halkara hyzmatdaşlygyny has-da berkitmek, leke keseliniň öňüni almakda we oňa garşy göreşmekde dürli ýurtlaryň iň soňky üstünliklerini we üstünlikli tejribesini paýlaşmak, şeýle hem geljekki ösüş ugurlaryny bilelikde öwrenmekdir.
Maslahatyň dowamynda gatnaşýan bilermenler leke keseliniň takyk öňüni almak we gözegçilik etmek strategiýalary, epidemiologiýa we kesel ýükü, kliniki diagnoz we dikeldiş, esasy ylmy barlaglar we translýasiýa ulanylyşlary ýaly köp sanly mowzuklar boýunça çuňňur pikir alyşdylar. Dürli ýurtlardan gelen wekiller leke keseliniň öňüni almak we gözegçilik etmekde Hytaýyň öňegidişligi, Braziliýanyň takyk öňüni almak we gözegçilik etmek strategiýasy, Kambodžanyň "nol leke" tarap ýoly we Hindistanyň toplumlaýyn öňüni almak we gözegçilik etmekde tejribesi ýaly leke keseliniň öňüni almak we gözegçilik etmekde amaly tejribelerini we tehnologik üstünliklerini paýlaşdylar. Bu paýlaşymlar global leke keseliniň öňüni almak we gözegçilik etmek işleri üçin gymmatly maglumat we ylham berýär.
“TalkingChina” köp ýyllaryň dowamynda dürli pudaklarda çuňňur iş alyp barýar, köp dilli hyzmatlary, terjimeçilik we enjamlary, terjime we ýerlileşdirmegi, döredijilikli terjime we ýazuw işlerini, kino we telewideniýe terjimelerini we daşary ýurtlara giňeltmek üçin beýleki hyzmatlary hödürleýär. Dilleriň ýaýradylyşy dünýäde 80-den gowrak dili öz içine alýar, şol sanda iňlis, ýapon, koreý, fransuz, nemes, ispan we portugal dillerini öz içine alýar. “TalkingChina”-nyň bu forumdaky professional işi müşderileriň we gatnaşýan hünärmenleriň ýokary bahalaryna mynasyp boldy we halkara forumyň üstünligine goşant goşdy. Maslahatyň geçirilýän ýerinde “TalkingChina”-nyň terjimeçileri dürli ýurtlardan gelen hünärmenleriň pikirlerini we ylmy-barlag netijelerini gatnaşyjylara dogry we ýumşak ýetirdiler, dürli dillerde pikirleriň çaknyşmagyna we tejribe alyş-çalşygyna ýardam berdiler.
Bu leke keseliniň forumynyň üstünlikli geçirilmegi Hytaýyň leke keseliniň öňüni almak we gözegçilik etmek ulgamynda gazanan üstünliklerini we halkara täsirini görkezýär. TalkingChina oňa gatnaşmak we global leke keseliniň öňüni almak we gözegçilik etmek işine goşant goşmak, global saglygy goraýyş ulgamyny bilelikde gurmak üçin uly hormatdyr. Geljekde TalkingChina hünär ruhuny goldamagy, has köp halkara alyş-çalyş çäreleri üçin ajaýyp dil goldawyny bermegi we global hyzmatdaşlyga we aragatnaşyga kömek bermegi dowam etdirer.
Ýerleşdirilen wagty: 2026-njy ýylyň 11-nji ýanwary