Maşynlar, enjamlar, işleme tehnikalary, gidrawlika we pnewmatika, (elektrik) gurallar, deňiz, elektronika, elektrik, awtomatlaşdyrma, robototehnika, datçikler, enjamlar, awtoulaglar, motosikllar, awtoulag we aksesuarlar we ş.m.
●Himiýa, mineral we energiýa senagatynda professional topar
“TalkingChina Translation” her bir uzak möhletli müşderi üçin köp dilli, professional we yzygiderli terjime toparyny döretdi. Maşyn, elektronika we awtoulag senagatynda baý tejribesi bolan terjimeçilerden, redaktorlardan we korrektorlardan başga-da, tehniki synçylarymyz hem bar. Olaryň bu ugurda bilimi, hünär tejribesi we terjime tejribesi bar, olar esasan terminologiýany düzetmek, terjimeçiler tarapyndan gozgalan hünär we tehniki meselelere jogap bermek we tehniki gözegçilik etmek üçin jogapkärdirler.
“TalkingChina”-nyň önümçilik topary dil hünärmenlerinden, tehniki gözegçilikçilerden, ýerlileşdiriş inženerlerinden, taslama menejerlerinden we DTP işgärlerinden ybarat. Her bir agzanyň jogapkär bolan ugurlarynda tejribesi we pudak tejribesi bar.
●Bazar kommunikasiýalary boýunça terjime we iňlis dilinden daşary ýurt diline terjime ýerli terjimeçiler tarapyndan ýerine ýetirilýär
Bu ugurdaky aragatnaşyklar dünýäniň dürli künjeklerinde köp dilleri öz içine alýar. “TalkingChina Translation” kompaniýasynyň iki önümi: bazar aragatnaşyklary terjimesi we iňlis dilinden daşary ýurt diline terjime, dil we marketing netijeliligi ýaly iki esasy kynçylykly meseläni ajaýyp çözüp, bu zerurlygy aýratyn kanagatlandyrýar.
●Açyk iş akymyny dolandyrmak
“TalkingChina Translation”-yň iş akymlary özleşdirilip bilner. Taslama başlamazdan öň müşderi üçin doly açykdyr. Bu ugurda taslamalar üçin “Terjime + Redaktirleme + Tehniki gözden geçiriş (tehniki mazmun üçin) + DTP + Korrektura” iş akymlaryny ornaşdyrýarys we CAT gurallary we taslama dolandyryş gurallary ulanylmaly.
●Müşderä mahsus terjime ýady
“TalkingChina Translation” sarp ediş harytlary ulgamynda her bir uzak möhletli müşderi üçin eksklýuziw stil gollanmalaryny, terminologiýany we terjime ýadyny döredýär. Bulut esasly CAT gurallary terminologiýa gapma-garşylyklaryny barlamak, toparlaryň müşderi üçin ýörite korpusy paýlaşmagyny üpjün etmek, netijeliligi we hil durnuklylygyny ýokarlandyrmak üçin ulanylýar.
●Bulut esasly CAT
Terjime ýady CAT gurallary arkaly amala aşyrylýar, olar iş ýüküni azaltmak we wagty tygşytlamak üçin gaýtalanýan korpuslary ulanýarlar; ol terjimeleriň we terminologiýalaryň yzygiderliligini, esasanam dürli terjimeçiler we redaktorlar tarapyndan bir wagtyň özünde terjime we redaktirleme taslamasynda, terjimäniň yzygiderliligini üpjün etmek üçin takyk gözegçilik edip bilýär.
●ISO sertifikaty
“TalkingChina Translation” kompaniýasy ISO 9001:2008 we ISO 9001:2015 sertifikatlaryndan geçen pudakdaky ajaýyp terjime hyzmatlaryny üpjün edijidir. “TalkingChina” soňky 18 ýylyň dowamynda dil meselelerini netijeli çözmek üçin size kömek etmek üçin 100-den gowrak “Fortune 500” kompaniýasyna hyzmat etmek boýunça öz tejribesini we tejribesini ulanar.
“Guangzhou Baiyun Electrical Equipment Co., Ltd.” kompaniýasy 1989-njy ýylda esaslandyryldy. Onuň pudagy elektrik energiýasyny geçirmek we paýlamak, şeýle hem dolandyryş enjamlaryny öndürmekdir. Ol Şanhaý biržasynyň esasy müdiriýetinde sanawa alnan kompaniýadyr (birža kody: 603861).
Şu ýylyň ýanwar aýynda “Tangneng Translation” kompaniýasy önümiň gollanma terjime hyzmatlaryny hödürlemek üçin “Baiyun Electric Appliances” bilen terjime hyzmatdaşlygyny baglaşdy.
Metbugat beýanatlarynyň iňlisçe-hytaýça terjimesi, üpjün ediji konferensiýalarynyň hytaýça-iňlisçe bir wagtda terjimesi, wideo diňlemek we terjime etmek, okuw materiallarynyň iňlisçe-hytaýça terjimesi we ş.m.
SAIC Volkswagen Co., Ltd. — Hytaý-Germaniýa bilelikdäki kärhanasy bolup, SAIC Group we Volkswagen Group tarapyndan bilelikde dolandyrylýar. Kompaniýa 1984-nji ýylyň oktýabr aýynda şertnama baglaşdy we Hytaýdaky iň gadymy awtoulag bilelikdäki kärhanalarynyň biridir.
2022-nji ýylda, maslahatlaşmakdan düşünişmäge, tenderde ýeňiş gazanmaga we çarçuwaly ylalaşyga gol çekmäge çenli bir ýyla golaý dowam eden işlerden soň, "Tangneng Translation" we "SAIC Volkswagen" resmi taýdan terjime işinde uzak möhletli hyzmatdaşlyk gatnaşyklaryny ýola goýdular. Terjime işi iňlis dilini öz içine alýar, esasan önümiň düşündirişleri we tehniki resminamalar yzygiderli zerurlyk hökmünde ulanylýar.
“TalkingChina Translation” himiýa, mineral we energiýa senagaty üçin 11 sany esasy terjime hyzmatyny hödürleýär, olaryň arasynda: