MarCom üçin terjime.
Has gowy MarCom netijeliligi üçin
Marketing kommunikasiýalarynyň nusgalarynyň, şygarlarynyň, kompaniýanyň ýa-da brend atlarynyň we ş.m. terjimesi, transkredisiýasy ýa-da kopireýingi. Dürli pudaklardaky kompaniýalaryň 100-den gowrak MarCom bölümlerine hyzmat etmekde 20 ýyllyk üstünlikli tejribe.
Hyzmatyň jikme-jiklikleri
●Önümler: MarCom materiallary üçin terjime ýa-da Transcreation, brend atlary, şygarlar, kompaniýa atlary we ş.m. üçin Transcreation.
●Adaty terjimeden tapawutlylykda, bu terjime bölegi marketing kommunikasiýalarynyň has netijeliligine hyzmat edýär we gysga wagtyň dowamynda we çuňňur özara täsirleşmeleri talap edýär; çeşme tekst köplenç gysga, ýöne çap edilişiniň ýygylygy ýokary bolýar.
●Goşmaça gymmatly hyzmatlar: Her bir uzak möhletli müşderi üçin eksklýuziw stil gollanmasy, TermBase we terjime ýady; kompaniýanyň medeniýeti, önümleri, stil islegleri, marketing niýetleri we ş.m. barada yzygiderli aragatnaşyk.
●Hyzmat maglumatlary: Wagtynda jogap bermek we eltip bermek, mahabatlar. Kanun gadaganlyklaryny barlamak, her bir uzak möhletli müşderi üçin terjimeçiler we ýazyjylar toparyny düzedmek.
●Marketing/korporatiw aragatnaşyk bölümi we mahabat agentlikleri bilen işlemekde baý tejribe bilen doly güýçlendirilen “TalkingChina” kompaniýasynyň hünäri.
Käbir müşderiler
Evonik / Basf / Eastman / DSM / 3M / Lanxess Korporatiw Aragatnaşyk Bölümi
Elektron söwda bölümi Under Armour/Uniqlo/Aldi
Marketing bölümi
LV/Gucci/Fendi-den
“Air China”/ “China Southern Airlines” awiakompaniýalarynyň marketing bölümi
Ford/Lamborghini/BMW-niň Korporatiw Aragatnaşyk Bölümi
Ogilvy Şanhaý we Pekin/BlueFocus/Hightteam şäherlerinde taslama toparlary
Hearst Media Topary
