Aşakdaky mazmuny redaktirlemedik programma terjimesi bilen Hytaý çeşmesinden terjime edilýär.
AMMI Amerikan dil kompaniýalarynyň (Alc) NeTSPI-nyň birleşmesi, ABŞ-da ýerleşýän senagaty birleşdirýär. Assosidionylaryň agzalary, esasan terjimälik, ýaýratmak, lokalizasiýa, lokitişika we dil söwda hyzmatlary berýär. BACK esasan pudak hukuklary üçin ýyllyk ýygnaklary her ýyl görmek, Senagatyň hukuklary, söwda we tehnologiýa ýaly temalardaky mowzuklarda tegmli bolup biljek mowzuklar, lobbi kongresiniň üstüne labobiýa kompaniýalaryna gönükdirilen mowzuklarda tegmli zatlar. Günbaşy metbugatynyň çagyrmagy başga-da, ýyllyk ýygnakda-da belli korroratiw geçirijiler Geňeşçisini we ýolbaşçylyk okuwlaryndan we ýolbaşçylyk edýän ýerine ýetiriş markonsiýasynyň we beýleki pudagynyň her ýylky metbugat dabaralaryna çykar we ýyllyk banklaýyn hasabaty boşeşmeler çykarar.
Şu maddada 2023-nji pudak hasabatyny hödürleýäris (2023-nji sentýabrda çykarylan we bu pudagyň 70% -i pudagyndaky adamçylyk tejribesi, Hytaý bilen Hytaýdaky terjimasdatymyz we ABŞ -daky terjime senagatynyňy bilen ýönekeý deňeşdirmek. Şeýle hem, öz jiledimizi basyp ýatyrmak üçin beýleki ýurtlaryň daşlaryny ulanarys diýip umyt edýäris.
Per ISC Hasabatynda, bir tarapany öz içine alýan we deňeşdirýän 14 tarapdan bar bolan taraplar barada ylmy maglumat statistikalaryny üpjün edýär:
1. Işewürlik modeli
HAKYKY GEME bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň arasyndaky meňzeşlikler:
1) Hususy Dekutaýynyň konsernine: "Amerikan derejeli" kärhanalaryň terjimentiniň 7% -iatda, galan 10% köp terjime önümleriniň arasynda has gykdyrylýar; Meşhur kompaniýalaryň ýarysyndan gowragy mediýa lokalizasiýa hyzmatlary, dubing, subtiterlere we dubleýşini goşmak ýaly metbugat lisizasiýa ýaşaýyş hyzmatlary Şeýle-da, transkripsiýa, dubtletler we dygyny dubka goşmak bilen metbugat lokatçylyk hyzmatlaryny kanagatlandyrýarlar.
2) Alyjyer: Amerikan deňdeşli firmalaryň üçden ikiden gowragy, kompaniýalaryň bary-ýogy 15% -i kompaniýalaryň bary-taýy esasy girdeji çeşmesi hökmünde ulanýarlar. Bu, hukuk atrugyna wagtlaýyn çykdajylar çykdajylarynyň we bu pudakda terjime etmegiň iň pes bolan ýokary dispipatordygyny görkezýär. Mundan başga-da, amerikan kärdeşlerimiziň ýarysyndan gowragy döredeli, marka, sanly menýulara dil hyzmatlaryny üpjün edýär. Bu guramalar Dan dilindäki kompaniýalary bilen dürli pudaklardan soňky alyjylar arasyndaky araçyzlar bolup hyzmat etdi. Soňky ýyllarda dil hyzmatlary, arassaçylyk dil hyzmatlarynyň bikanun boldy, käbir dürli okuwlar dil döredijiligini berýär, beýlekiler bolsa mazmun döretmek pudagyna çenli görkezýär. Bu aralykda, Amerikanyň öz beýnileriniň 95% -i beýleki deň-duş kompaniýalaryna dil kompaniýany we bu pudagyň içindäki satyn alyşlar bilelikdäki hyzmatdaşlar bilen dolandyrylýar.
Aboveokardaky aýratynlyklar Hytaýdaky ýagdaýa meňzeýär. Mysal üçin, soňky iş operasiýasynda Gidçinina önümçiliginde, Europeanewropanyň terjime önümçiliginiň yzygiderlesini dowam etdirýändigine we sapary bilen baglanyşykly ösüş, ähli surata, dogrylga, animasiýa, patiteldiş we beýleki mazmunlaryň satyn alyşlaryny täzeden süren waka bilen duşuşdy. Satyn alyjy gatnaşyjylar esasan mahabat söwdasy bilen bilelikde kompaniýalar we ýeňişli möjek döredijilik üçin gonotora eýe boldy. Terjime işi bu umumy potratçy ýa-da özi tarapyndan doly ýa-da merkezleşdirmek arkaly amala aşyryldy. Şeýlelik bilen, "Intartchic" -de "Asftichat" terjime hyzmaty üpjün ediji, bu umumy Potratçy bilen mümkin boldugyça hyzmatdaşlyga we mazmun döredijilik general potratçysynyň bolmagy gaty kyn bolup biler.
Deňdeş hyzmatdaşlygy nukdaýnazaryndan Hytaýda ýüze çykypdyr, ýöne soňky ýyllarda has köp çeýe zynjyrlaryna we önümçilik ukyballaryny ýakýanlaryň zerurdygyny, beýleki çeýe meýdanlara güýçlenýän ýa-da önümçilik ukybyny güýçlendirmäge gönükdirilendir. Hususy lezzet almak Assosiasiýasy hem bu ugurda peýdaly meýilnamalary we bu ugurda synanyşyk synanyşyklaryny işjeň çözýär.
Hytaý bilen Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň arasyndaky tapawutlar:
1) halkara giňeltmek, ABŞ-nyň kärdeşlerimiziň köpüsi içerki önümlerden esasy girdejisini içerki önümlerini alyp barlaryň köpüsini satyn alýar. Amerikan deňleleriň arasynda halkara ýörelgesiniň paýlanmagy biziň geografiki ýerleşişine we medeni meňzeşlikdaky artykmaçlyklary bilen boýlesdan has ýokary ýaly. Halkara giňeltiji, tehnologiki serişdeleri almak ýa-da arzan bahadan önümçilik merkezleri arkaly täze bazarlara girdikler.
Bilen bile bile, hytaý dilinden terjime edýän deňdeşleri köpdügi has düşnükli, diňe bir kompaniýa üçin üstünlikli grandykaly bilen üstünlikli grandýar. Birnäçe taraplaýyn bolan üstünlikleriňden ilki çykmaly, budygyny ilki bilen daşary çykmaly bolan işewür dolandyryjyslarynyň özlerini öz alyp gelendigi hemkide-de birdygyny diňe bir zat başdan geçirmelidigini Daşary ýurtlara maksatly bazarlara ünsi jemlemek iň gowusydyr, ýerli sebitde ýerli ulgamlar bar we lokalizasiýa etmek üçin ýerli bazardaky bazara bolmak üçin ýerli bazarda ýerleşýär. Elbetde, kompaniýalar global giden globallyga girmek üçin daşary ýurt ýa-da ilki bilen global gitmek we näme üçin global gitmek isleýändiklerini aýdýarlarmy? Näme üçin deňze çykyp bileris? Esasy ussatlyk näme? Soň deňze çykmalydygy baradaky sorag ýüze çykýar.
Şonuň üçin içerki terjime kompaniýalary deň-duşlary deňleşdirmek üçin halkara konferensiýalara gatnaşýarlar. Gepleşik, Gala / Alcworld / eliýen ýaly halkara derejelerine gatnaşmagy, içerki daýhanlaryň barlygy seýrek görýär. Hytaýyň dil gullugynyň halkara jemgyýetçiligindäki, wagyz-nesihini mähir çekiň, mähir üçin birleşmeli, hemişe mesele boldy. Munuň tersine, köplenç köplenç halkara konferensiýalarda uzakdan gelýän Argentinanyň terjime kompaniýalary görýäris. Diňe bir konferensiýa gatnaşmaýarlar, ýöne umumy günorta Amerikanyň ispan dilinde üpjünçisiniň köpçülikleýin keşbi ýaly görünýär. Maslahatda käbir köpçülikleýin gatnaşyk oýunlary oýunlaryny göterýärler we atmosfera baglamak we öwrenmäge mynasyp köpçülikleýin marka döredýärler.
2) ABŞ-da girdeji nukdaýnazaryndan müşderi üçin, esasanam serhetdeşlikli baha gatnawdan, bilim we gözleg pudagy pudagy bar (Hytaýyň terjime edilýän elektron kärhanasy).
Saglygy goraýyş üpjünçileri (hassahanalary, hassahanalar, ätiýaçlandyryş kompaniýalary, müşderilere aýdyň Amerikanyň häsiýetli häsiýetli häsiýetli häsiýetli häsiýetli häsiýetli häsiýetli häsiýetlendiriji bolan girdeji çeşmesidir. Global derejesine görä ABŞ-nyň ýokary saglyk çykdajylaryny görkezýär. ABŞ-da hususy we döwlet maliýeleşdiriş ulgamyny durmuşa geçirmek hususy has hassahanalaryndan, saglygy goraýyş ätiýaçlandyryş kompaniýalaryndan we hökümet maksatnamalaryndan gelýär. El bilen hyzmat edýänler saglygy üpjün edijileriň dizaýnyna dizaýn etmek we dili ulanmagy meýilnamalaşdyrmakda esasy rol oýnaýarlar. RecIS hukuk kadalaryna laýyklykda dilü çäkli iňlis derejesini (LEP) has ýokary hilli lukmançylyk hyzmatlaryna deň bolandygyny üpjün etmek üçin dil ulanmak hökmany.
Aboveokardaky tebigy bazar isleginiň artykmaçlyklary deňeşdirilende ýa-da doly gabat gelmeýär. Emma hytaý bazarynyň öz aýratynlyklary bar. Soňky ýyllarda hökümet Belt we Routoutoutoutoutoutiokary inisiatiwasy we Hytaýyň Aziýanyň azlyk dillerine hytaý ýa-da iňlis dilinden terjime etmegi has köp terjime zerurlyklaryna sebäp boldy. Elbetde, bir tarapa gatnaşmak we terjime hyzmatyna terjime hyzmatmagy üçin ýokary haýallamalary döredýär, bu ýerdäki çeşmeler we taslamany dolandyrmak mümkinçilikleri üçin ýokary talaplary goýýar.
3) Hyzmat mazmuny: Amerikan kärdeşlerimiziň ýarysyna golaýy nigtolika hyzmatlaryny döredýär; Kompaniýalaryň 20% -i diliň synagyny üpjün edýär (dil bilişine baha bermek); Kompaniýalaryň 15% -i dil öwretmek (esasanam onlaýn) berýär.
Aboveokarda iň ýokary we ýokary mazmun üçin bir laýyk gelýän maglumatlar ýok, ýöne sensoriýanyň perspektiwasyndan Amerikanyň Birleşen Ştatlaryna proýekti Hytaýda-da ýokary bolmalydyr. Içerki alamat dili hasaplaýjy gatnaşyjy teklipler köplenç ýörite mekdebidir ýa-da hatda tor tehnologiýasy ýa-da hatda seýrek duş gelýän kompaniýadir. Şeýle hem, dil synaglaryny we okuwy esasy işleýişlerini ileri tutýan dili synaglaryny ileri tutýan konstruktiw maslahat berýän birnäçe terjime kompaniýalary bar.
2. Korporatiw strategiýa
Amerikan wekilleriniň köpüsi 2023-nji ýyl üçin ileri tutulýan ugurlary diýip "artyň bahasy" diýip nezitçiligi ileri tutýar, kompaniýalaryň üç-üç bölegi işleýän "amal çykdajylaryny azlasyn".
Hyzmat strategiýasy nukdaýnazaryndan, halkynyň ýarysynaensini soňky üç ýylda hyzmatlaryny soňky üç ýylda kompaniýalaryny köpeltmek üçin işewürlik bar. Iň köp bolan köpeltmek elektron okuw merkezi, sahypany terjime etmek kampaniýasy (PEML), uzakdan bir wagtda, kitapçaşdyrmak, uzakdan bir wagtda, VRI), uzyn bir wagtda bir wagtda, VRI), uzak wagtda "VRI"). HYZMAT GEÇIRILEN HYZMATLAR esasan müşderi islegi boýunça. Şunuň bilen baglylykda, Hytaýdaky ýagdaýa meňzeýär. Hytaý dil hyzmatlary soňky ýyllarda ýokarlanmaga, ösüşiň we çykdajy azalmagy hem baky bahalandyrylýar.
Bu aralykda, soňky iki ýylda içerki Deputatlary, hyzmatlaryň köpüsi, hyzmatlaryň gerimini giňeldýän ýa-da dikligine giňeldýär. Mysal üçin,, patentatlylyk kompaniýalaryna patentatlat-garşylyk bilen ýöriteleşýän terjime kompaniýalary patent hyzmatlarynyň beýleki ugurlaryna giňeltýär; Awtomatiki terjime etmek we awtoulag pudagynda doly maglumat bilen bilelikde terjime etmek we ýygnamak; Marketing resminamalaryny müşderileriň neşirmegine kömek etmek we daşary ýurt marketing habarlaryna gözegçilik etmek üçin yzarlaýan resminamalaryny gözden geçiriň; Düzüjileri çap edilmek üçin çap etmek derejesi we indiki çap alyş-çalyş hyzmatlary hödürleýärin. Maslahatyň terjimeçileri bolup işleýänler bolup, konferensiýa bölümlerini ýerine ýetirmek üçin jogapkärçilik edýär; Webde web terjimesi, SEO we SEM-i ýerine ýetirmek üçin we ş.m. Elbetde, her özgeriş gözlegleri göz öňünde tutýar we bu hili baglanyşykda, bu synanyşmak işinde käbir itler bolar. Şeýle-de bolsa, bu bolsa raldarçylyk kararyndan soň edilen strategiki düzediş bar bolsa, gyngyjy işde käbir ygrarlylyk gaty zerur. Soňky üç ýylda Günde bäş ýyllap Gaýançhana terjimelerini kem-kem-üýtgetmek, fartaçuklar, patentler, patentler, patentler we beýleki Pan bilen onlaýn oýunlar, patentler, iňlis we daşary ýurt halkmagy, iňlis we daşary ýurt halkasiýasy we şportyna, iňlis we daşary ýurt halkasiýasy we ş.m.) ýaly gürledi. Şol bir wagtyň özünde, bazar aragatnaşyk önümlerini ulanmagyň aladasyna düýbüni öz bägünipdir. HYZMAT markalaryny geçirmekde gowy işler bilen gowy ýerine ýetirilende, şeýle hem, nokatlar, giriş atlary, önümiň göçürilmegi, önüm jikme-jiklikleri, ýa-da ş.m.), gowy netijeleri gazanýar.
Bäsdeşlik debetleri nukdaýnazaryndan bäri amerikan wekilleriniň köpüsi ýokary, Lionbabrrid, RW, RW, Liperin / EC ş.mub ýaly esasy bäsdeşleri bolup, köp, global we köp sanly bäsdeş hasap garýarlar; Halkara lokalasiýa kompaniýalarynyň we ýerli terjime kompaniýalarynyň tapawutlary sebäpli we ýerli terjime kompaniýalary bar. More peer competition comes from price competition between translation companies, with low price and large-scale companies being the main competitors, especially in bidding projects.
Elmydama amala aşyrylýar we gazançlar bilen Hytaý bilen ABŞ bilen ABŞ arasynda-da uly tapawut boldy. Amerikan wekiliniň birleşiginiň birleşigi we almak boýunça işleri durnukly galýar ýa-da birleşdirijiler we eltip bermek dellallaryny satmak ýa-da goldamak üçin mümkinçilikleri yzygiderli gözleýärler ýa-da garaşýan partiýalary yzygiderli gözleýärler ýa-da dowam etdirýän satyjylar bilen yzygiderli gözleýärler ýa-da dowam etdirýän satyjylar bilen yzygiderli gözleýärler ýa-da saklaýarlar. Maliýe kadalaşdyryjy meseleler sebäpli Hytaýda meşhurlygy bahalandyrmaky sarp etmek kyn; Şol bir wagtyň özünde, başlygy sebäpli kompaniýa ýygnansyndan öň we ondan soň birleşme we yzarlanmagyndan, müşderi we gaýtadan ornuna müşderileriň isleglerinden öň we soň amala aşyrylandygy sebäpli, müşderi çeşmelerini kabul etmekden we soň, müşderilere we ondan soň, müşderi çeşmelerini hasaba almakdan we yzyndan ybarat bolup biler. Birleşmek we soýuzdaşlar kadaly däl.
3. Hyzmat mazmuny
Maşk terjimesi (MT) ABŞ-da deň-duşlary tarapyndan giňden kabul edildi. Şeýle-de bolsa, bir kompaniýanyň çäginde mT ulanmak köplenç saýlamak we strategiki nyrhlar, dürli faktorlara mümkinçiliklere, peýdalaryna täsir edip biler. Amerikan deň-duşlarynyň üçdenkaýanysy maşyn terjime etmek (PEMT) müşderilerine hyzmat etmek iberijini hödürleýär (Pemt) müşderileri tarapyndan müşderilere hyzmat hökmünde hödürleýär, ýöne tep ussatlygy iň köpdügini terjime etmek üçin iň köp ulanylan terjime hyzmaty bolup galýar. Üç önümçilik gollanmasynyň modalgynyň arasynda we önüm terjimesiniň bolan goldawyňyz karary we ähmiýetini karar berýän iň möhüm möhüm faktor (mazmun görnüşi we diliň oturmagy).
Düşündiriş nukdaýnazaryndan ABŞ bazary möhüm üýtgeşmelere geçer. Amerikan düşündirişindäki hyzmat üpjün edijileriniň takmynan üçden üç bölegi "Vri) we telefon arkaly düşündiriş beriň we kompaniýalaryň üçden iki bölegi uzakdaky düşündiriş berýär (Ri). Dyrkydaş hyzmat hyzmat üpjün ediji işlerçiniň üç esasy ugry saglygy goraýyş, iş düşündirişini işewürlik düşündiriş we kanuny düşündiriş berýärler. RSI ABŞ-daky ýokary ösüş merkezi. Esan platformalar esasan tehnologiýa kompaniýalary bar bolsa-da, platformalaryň köpüsi häzirki wagtda köpçülikleýin hyzmat edýänler bilen düşündiriş hyzmatlaryny geçirmek üçin amatly zat. Ulaltmak we beýleki müşderi platformalary ýaly onlaýn konferensiýa gurallary bilen diňe onlaýn konferensiýa gurallary bilen diňe onlaýn konferensiýa gurallary bilen gönüden-göni mahsus aýrylmagyna gönüden-göni integrasiýa bu kompaniýalary korporatiw maglumat alyp barmakda amatlydyr. Elbetde, RSI platformasy Amerikanyň köpelüleri tarapyndan göni bäsdeşlikçi hökmünde görlüpdir. Rsady Fellektiwlik we bahalar boýunça köp peýdalary bar bolsa-da, gizlinlik, mysal üçin maglumatlaryň hilini, maglumatlaryň IKT howpsuzlygy meseleleri ýaly kynçylyklary durmuşa geçirýär.
Aboveokardaky mazmun, RSI ýaly Hytaýda şitekt we tapawutlar bar. Gaýan Hamina terjimesi Epdenmedinden öň platforma kompaniýasy bilen strategiki hyzmatdaş-kömek döretdi. Epidemiýada bu platforma köp işledi, eýsem epidedim, epideblipden soň, has köp we has köp ýygnaklary awtonom görnüşde ulanypdyryldy. Şonuň üçin bir hüşgärlige terjime üpjün edijiniň isleginiň ep-esli ýokarlanmagy ep-esli köpeltdi, ýöne RSi hakykatdanam zerur goşmaça goşundy we içerki düşündiriş hyzmatlaryny üpjün edijiler üçin gaty zerur goşundy we gaty zerur goşundy we gaty zerur goşundy we içerki düşündiriş hyzmatlaryny üpjün edijiler üçin gaty zerur goşundy we gaty zerur goşundy we gaty zerur goşundy. Şol bir wagtyň özünde, API-ni telefon düşündirişine ulanmak Hytaýdaky esasy peýdasyz ssenariýalarda ABŞ-dan mahsus lukmançylyk we kanuny taýdan lukmançylyk we kanuny taýdan lukmançylyk we kanuny däldigi.
Maşyr terjime terjimesi bilen, maşny terjime terjimesi (PEMG) içerki terjime kompaniýalarynyň hyzmatygynda towuk gapyrgasydyr. Müşderiler muny seýrek saýlaýarlar we has köp isleýän zat, enjam terjimesine ýakyn bahadan adam terjimesiniň has köp ýetmezçiligi. Şonuň üçin enjam terjime kompaniýalaryny ulanmak has göz astynda ulanylýar ýa-da ýok bolsa-da, ulanylyşykly hil we pes bahalar bilen müşderi bermeli (çalt, çalt we arzan) bilen müşderi bilen üpjün etmelidir. Elbetde, maşyn terjime edýär we terjime kompaniýalar talapnama talap edýän müşderiler bar. Gaýan Depausynyň terjimesiniň duýgulary, müşderi tarapyndan garaşylýan enjamdan uzakdamy we goldanylaşdyrylan has uzakdan çykýan maşynlaryň hili, köplenç Pemeliň çäklerinden has giňden gatyşmagy mümkin däl. Şeýle-de bolsa, müşderi tarapyndan hödürlenýän bahaly el bilen terjime edilen artykmaç terjimeden has pes.
4. Ösüş we girdejili
Makroykdysady we global syýasy düşünmezlikler, girdeji ösüşini başdan geçirýän kompaniýalaryň 60%, 25% ýokary ösüş depginlerini başdan geçirýän kompaniýalaryň 60% boldy we 25% -den ýokary ösüş depginlerini çuňlaşdyrýan kompaniýalaryň 60% boldy. Bu çäklendirilende takmynan birnäçe esasy faktorlar bilen baglanyşykly: dile hyzmatynyň soňy kompaniýadaky üýtgeşik täsir edýän dürli ugurlardan gelýär; Tekstize ses, maşyn terjisi we uzak ýer çözülmegi bilen uzaklykdaky platformalary dil çözgüt edýänleri ony has giň gurşawda saklamak berkitmelerini kesgitlemek, lil hyzmatlarynyň ulanyllaryny giňeltmek; Şol bir wagtyň özünde ABŞ-da saglygy goraýyş pudagy we hökümet bölümleri çykdajylary giňeltmegi dowam etdirýär; Mundan başga-da, ilat, bu ýurt boýunça çäkli iňlis derejesinde (bol LEP) bolan ilat hemişe artýar, dogry şertler barha köpelýär we diliň päsgelçiligi baradaky kanunlary hem ýokarlanýar.
2022-nji ýylda Amerikan wekilleri, şeýle hem peýdalydyr, ortaça girdeji okuwy bilen iň ýokary girdeji marasy (43%) Oňyn girdeji ýygnamasy bilen ýakyn girdeji okuwy bilen. Şeýle-de bolsa, geçen ýyl bilen deňeşdirilende terjime edilýän hyzmatlaryň we düşündiriş hyzmatlarynyň bir böleginiň azaldylan girdejisi azaldy. Müşderilere bu sitata edilýän müşderileri müşderilere sitata bolan bolsa, amal çykdajylarynyň ýokarlanmagy (esasanam zähmet çykdajylary) bu iki hyzmatyň girdejiligine täsir edýän esasy faktory galýar.
Geçirçilik kompaniýalary 2022-nji ýylda terjime edilýän girdeji marjuryna barha, umumy girdeji baradaky nukdaýnazaryndan Amerikanyň hünärmeni hem meňzeýär. Şeýle-de bolsa, tapawut, esasanam iri taslamalar üçin sitatalar, sitata aşakda. Şonuň üçin girdejiniň täsirine täsir edýän esasy faktor, girdejiniň çykdajynyň artmagy bilen, ýöne baha bäsdeşligi sebäpli amala aşyrylýan bahanyň pese gaçmagydyr. Şonuň üçin, zähmet çykdajylary
5. Bahalar
ABŞ-nyň bazarynda terjime, redaksiýa we yzarlanylýanlara bölünmek sözleriniň bahasy, adatça 2% -e çenli ýokarlandy. Alc Hasabatynda 11 diliň hil bahalaryny öz içine alýar. Arap, portugaliýa, portugaliýa, ýönekeýleşdirilen hytaý, fransuz, nemes, koreý, Tagalogiýa, Wýetnam we Wýetnamly. Iňlis diline terjime edende ortaça baha 0,23 ABŞ dollary 0,01 -yň iň ýokary bahasy bilen 0,011-skal bahaly bahasy bilen baha derejesi bilen bahasy bilen bahasy bilen bahasy bilen bahasy bilen bahasy bilen bahasy bilen bahasy bilen Simönekeý derejeli hytaý iňlis terjimesinde ortaça baha 0,24 we 0.31 aralygyndaky baha aralygy bilen 0,24, bahasy bilen 0,24.
Amerikan Deňdeşleri "Müşderiler, emeli intentmasiýa we mt çäklendirilen çykdajylaryň çykdajasyny azaldyp biljekdigini, ýöne 100% elleýaýym üçin 100% standartynyň peselmegine başlap bilmez". Pemtt nyrhlary, adatça, arassa elim bilen terjime hyzmatlaryyndan 155% -e çenli arzan. Nyş sözüniň nesli nukdaýnazaryndan nesli nahal pudagynyň sözleýiş bilen baglanyşykly bolsa-da, Pemtiň giňden ulanylmagy beýleki keşp modellerini girizmek üçin sürüjilik güýjüne öwrüldi.
Dowamy nukdaýnazardan 2022-nji ýylda hyzmat derejesi geçmegi bilen baglanyşykly ýyl bilen deňeşdirilende. Iň uly ösüş bilen saýlananda, "OPI, VRI" bilen düşündirişinde, ýerli hyzmat derejesinden 9% -e çenli ýokarlandy.
Bu bilen deňeşdirilende, Hytaýda içerki terjime kompaniýalary beýle bagtly däl. Guramaçylykday, emeli intentiver boýunça tehnologiki gözegçilik edilmegi, partiýa we ýazuwyň bahalary ösmegi üçin tehnologiki goşunlar köpelmedi, ýöne terjime bahalarynda galyndy.
6. Tehnologiýa
1) tms / pişik gurallary: Amerikan deň-duşlarynyň arasynda Amerikan deň-duşlarynyň 50% -den ýokarylygy bolan bu peşewiň 50% -den gowragy, soň Rwstrads tarapyndan amala aşyryldy. Boostingleo, Dolandyryş hyzmatlaryny düzmek ýa-da ulanylan kompaniýalara ulanýan kompaniýalaryň 30% -i bilen düşündiriş berýän düşündirişli düşündiriş platformasy, ony düşündiriş hyzmatlaryny bermek barada habar berýän kompaniýalary ulanýan kompaniýalaryň 30,5-nji ýyl bilen düşündirişli düşündirişli platforma. Danly synag kompaniýalarynyň üçden bir bölegi synag hyzmatlaryny bermek üçin iň köpdür. Maşg dil terjimesiniň görnüşinde, Amazon Telews Iň ummleýany janly-da, Allibaba we çuňňur, soň bolsa Google-yň soňragy.
Hytaýdaky ýagdaý daşkygykdaky ýagdaý, Balidu we menda şaýoly, şeýle hem, birek-birege bolan esasy ugurlar, belli bir ugurlarda maşyn terjimehalynyň aýratyn ugurlarda maddalaryň arasyndaky maşynlar belli ugurlarda önümçilikli hereketlendirijiler. Enjamyň köpemleriniň arasynda lokalizasiýa kompaniýalary tarapyndan umumy ulanyp bolmazdan başga-da, listrturasiýa kompaniýalary tarapyndan umumy ulanyp daşdan başga kompaniýalarda henizem haýsy kompaniýalaryň adaty terjime usullaryna diňe yzygiderli terjime görnüşlerini arkaýynlaryň daşky görnüşlerini bilýärler. Şeýle-de bolsa, güýçli tehnologiki mümkinçilikler bilen terjime kompaniýalary, semizlik we belli bir ugur bilen bir ýerde ýörite ugurdan ugur etmek üçin ýörite ugurdan ugur jemläp başlady. Adatça üçünji taraplardan satyn alnan ýa-da kärendesine alnan ýa-da öz korpusyny ulanyp taýýarlanan maşyn dil terjime etmek motorlaryny ulanýarlar.
2) Uly dil modeli (LLM): onuň beýikligi terjime mümkinçilikleri, eýsem iň ýokary taraplary we kemçilikleri bar. Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda dil hyzmaty kompaniýalary henizem uly göwrümli söwda hyzmatlaryna dil hyzmatlaryny bermekde öz-dilde rol oýnaýarlar. Agabrlary öz ýolbaşçylary toplumyň birnäçe tehnologiýa toplumyny berýän bir toparly dil hyzmatlary we emalmuniýanyň durmuşa geçirýän hyzmatlarynyň durmuşa geçirýän hyzmatlarynyň arasynda köp köpr gatnaşdy we bir köpri bilenligi gurup biler. Şeýle-de bolsa, içeri işler iş dünýäsinde emeli intelollaşdyrmagyň ulanylmagy giňden ýaýrandyr. Amerikan deň-duşlarynyň üçden iki bölegi, islendik iş ýüzüni açmak ýa-da awtomatlaşdyrmak üçin emeli intellekt ulanmandyr. Iň köplük iş şertlerinde hereket edýän faktor hökmünde emeli inteligiň ulanmagyň iň köp ulanylýan usuly AI kömek etmeginden kömek edýär. Kompaniýalaryň diňe 10% -i çeşmäniň seljermesi üçin emeli intellekt ulanyň; Tanýan kompaniýalaryň takmynan 10% -i terjime hiline awtomatiki baha bermek üçin emeli intellektiň ulanmagy; Kompaniýanyň 5% -den az möhleti, işinde düşündirişlere ýol berilýän ýa-da kömek edýär. Şeýle-de bolsa, Amerikan wekilleriniň köpüsi "LLM-iň mundan beýläk düşünýär", kompaniýalaryň üçden birinde-de synag synaglaryny dowam etdirýär.
Bu nukdaýnazardan, içerki deň-duşlaryň köpüsi, dürli çäklendirmeler sebäpli taslama işine, prezentekt prosesinde, predmet amallaryna, predmet prosesine, taslama işine, taslama işine, taslama işine, taslama işine, taslama işine, taslama işine maglumat bermek üçin giň gerimli manyly maddada bir uly göwrümli-da birleşdirüp bilmediler. Şonuň üçin diňe bu önümleri akylly sorag-jogap gurallary hökmünde ulanyp bilerler. Şeýle-de bolsa, bu önümler diňe bir maşyn terjime etmek motorlary hökmünde-de maşyn terjimesi enjamlary hökmünde ulanman, eýsem polissiýa etmek we terjime baha bermek ýaly awtoulag duralgasy hökmünde üstünlikli işlemedi. Bu llmalaryň dürli wezipeleriniň funksiýalary taslamalar üçin has giňişleýin hyzmatlardan has giňişleýin maglumat almak üçin mobilizizdir. Hatda daşary ýurt önümleriň, içerde ösen llm önümlerini ýüze çykarmak üçin muny bellemelidiris. Şeýle-de bolsa, häzirki pikir seslerine esaslanyp, içerki LLM önümlerine we daşary ýurtlylara ünsi, ýöne geljekde bu boşlugyň kadalaşdyrmak üçin has möhüm üstünlik gazansyna we täzelikleriň bardygyna ynanýarys.
3) MT, Awtomatiki kabul edişlik, we AI bölümleri iň ýaýran AI hyzmatlarydyr. Hytaýdaky ýagdaý, soňky döwürdäki ýagdaý, netijeleriň ep-esli ösüşi, netijede möhüm çykdajy azalmagy we netijeliligi hökmünde sebäp bolýar. Elbetde, bu tehnologiýalaryň ep-esli ulanylyşy bilen üpjünçiligiň giň ulanylmagy bilen, müşderileriň çäkli tygşytlylygy üpjün edijilere yzygiderli tygşytlamagy yzygiderli gözleýärler, şonuň üçin has gowy çözgütleri ösdürmäge çalyşýarlar.
4) terjime hyzmatlarynyň integrçiliginde integrasiýa nukdaýnazaryndan müşderi cms (mazmun dolandyryş ulgamy) we bulut faýly kitaphanasy ýaly dürli platformlar bilen birleşip biler; Düşündiriş hyzmatlary nukdaýnazaryndan, Uzakdan giň saglygy goraýyş platformalary we onlaýn konferensiýa platformalary we onlaýn konferensiýa platformalar bilen birleşdirilip bilner. Integrasiýany ýola goýmakyň we durmuşa geçirmek üçin çykdajylar, ýöne integrasiýa, müşderiniň tehnologiýa ekosistemasyna ekosistema baglanyşygyna gönüden-göni ornaşdyryp biler. Amerikan wekiliýetiniň ýarysyndan gowragy integrasiýa, birleşdiriji, kompýuterleri awtomatiki terjime göwrümini alýandygy üçin birleşdirmek möhümdigine ynanýarlar, bu kompaniýalaryň awtomatiki terjime görnüşini awtomatiki terjime görnüşini alýarlar. Tehnologiýa strategiýasy boýunça, kompaniýalaryň köpüsi kompaniýalaryň "Satyn almak we binanyň gibrid çemeleşmesini kabul edýändigi üçin kompaniýalaryň köpüsi" kompaniýalarynyň köpüsi satyn almak çemeleşýär.
Hytaýda uly terjime ýa-da lokalizasiýa kompaniýalary adatça içerki ulanmak üçin bitewi platformalary ösdürýär, käbirleri hatda tohum ösdürip ýetişdirip biler. Mundan başga-da, käbir üçünji tarap tehnologiýasy üpjün edijiler hem öz toplumlaýyn önümlerini, şeýle hem öz toplumlaýyn önümlerini, goşmagyna, mt we llm. Prosesini tertipleşdirmek we adam terjimeleri bilen emeli intellektini birleşdirmek bilen has intensiw iş meýdançasyny döretmegi maksat edinýäris. Şeýle hem, diliň zehinleriniň gurluşy we okuw ugruna täze talaplary goýýar. Geljekde, terjime ugry, senagatyň has akylly we täsirli ösüşe bolan isleglerini görkezýän häkimleriň enjamynyň has samsyklygyny has köp sünýüneleriniň köpüsi görüp bilerler. Translators need to learn how to flexibly use artificial intelligence and automation tools to improve overall translation efficiency and quality.
Gaýanan terjime üçin terjime, hem bu ugurda toplumlaýyn plotuny bu meselede intara platformasyny gaýtadan ulanmaga synanyşdy. Häzirki wagtda henizem işleýän ýolbaşçylaryň we terjimeçileriň iş endiklerine garşy taslamalara ýolbaşçylaryň we terjimeçileriň kynçylyklara kynçylyk çekýän gözleg döwründemyz içýärdik. Täze iş usullaryna utgaşdyrmak üçin köp energiýa sarp etmeli. Şol bir wagtyň özünde ulanmagyň täsirlilygy hasam mundan beýläk gözegçilik we baha bermek zerur. Şeýle-de bolsa, bu oňyn gözliligiň zerurdygyny edýäris.
7. Resurs üpjünçiligi zynjyry we işgärler
Amerikan deň-duşlarynyň 80% -i zehin ýetmezçiliginden ýüz öwürdi. SAT, terjimeçiler we taslama ýolbaşçylary ýokary isleg bilen, ýöne berk üpjünçiliginiň ýokarlanandan ýokary derejä ýetdiler. Aýlyklar birneme durnukly bolup galýar, emma işgär wezipelere golaýy 20% -den gowrak 20% -i ýetilende 20% -e çenli saklar 20% ýokarlandyrmakda, ýöne administratormalar takmynan 20% -e çenli köpeldilýär. Hyzmat ugry we müşderi hyzmaty, emeli intellekt we uly maglumatlar, indiki üç ýylda işleýän iň möhüm endikler göz öňünde tutulýar. Taslamanyň ýolbaşçylary iň köp işleýän haýsy orny eýeleýär we kompaniýalaryň köpüsi taslama menejesine hakyna tutýarlar. Kompaniýalaryň 20% -inden 20% -den az, tehniki / programma üpjünçiliginiň döredijileri işe almak.
Hytaýdaky ýagdaý şuňa meňzeýär. Dabar işleýän işgärler nukdaýnazaryndan, terjime önümçiligini, esasanam öndürilýän, bazarda, bazara, bazardygyna düşünýänler düşünýänler bilen deňeşdirenler üçin kyn. Bir ädim gazansak we kompaniýanyň işimizi köne müşderilere hyzmat etmegini ýa-da ýokdugyny aýdýarys, olar bir gezeklik çözgüt däldigi aýdýarlar. Gowy hyzmat bilen üpjün etmek üçin şol bir wagtyň özünde maglumat dolandyryş maglumat meýilnamalaryna we amallaryny çuňňur iş alyp, gözegçilik çykdajylaryny we hakyýetlerine çuňňur talaplar we basyp alyp, täze emeli intertasiýa gurallaryny, şol bir wagtda çeşmäni ösdürip biler we çalt tehnologiýalary, täze sebäp alypýan ýerleri döredip biler we çalt tehnologiýalary, täze sebäp alyp barýarka dürli tehnologiýalary ösdürip biler.
Geptämiň terjime işleriniň amaly işinde zynjyr bilen, soňky iki ýylda Hytaýda kärhanalarda köp awtoulag çeşmeleriniň global dil ýüzgelmagy üçin ýerli goldaw serişdeleriniň mätätgendigi ýüze çykaryldy. Kompaniýanyň daşary ýurtlar-daşary ýurtlara laýyk gelýän dürli azlyklaryň dillerinde çeşmeler; Dik meýdanlarda ýöriteleşdirilen zehinler (lukmanlaryň gampaniýasynda bolsun) degişli bolup, degişlilikde fon we tejribe bolmasa özdiklidirrär ýa-da tejribe alyp bilme berilýär, olar esasan girip bilmediler); Umumy düşündirişler bar, ýöne hyzmat wagty nukdaýnazaryndan has çydamly bolmalydyr (bu adaty ýarym gün başlangyç bahasyna görä zarýadlan ýaly ýa-da hatda gysga wagtyň içinde zarýad bermek). Terjime edebiýatlar üçin iň ýakyn goldaw toparlary bolup, kompaniýanyň iş temmine laýyk gelýän çeşme baradaky çeşmelere eýe bolan bilsiz bolan ösen çydamsyz bolýar, kompaniýanyň iş temmine laýyk gelýän çeşme üçin ýokary baha berilýän ýokarydyr mümkindir. Elbetde, çeşmeleriň satyn almazlygy diňe bir erkinlik terjimeçileri bolmaly däl, eýsem öň bellenip geçýän bilelikdäki bölümler hem şeýle diýlip bolany ýaly, hasam deň-duş bilelikdäki bölümleri hem öz içine alýan deň-duş bilelikdäki bölümler hem şeýle belläp geçýärler.
8. Satyş we marketing
Hubsot we LinkedI, Amerikanyň kärdeşleriniň esasy satuw we marketing gurallarydyr. 2022-nji ýylda kompaniýalar, ýyllyk girdejiniň ortaça 7% -ini satarlar.
Mundan başga-da, Hytaýda inçekesel we LinkedInda adatça Hytaýda ýerleşip bilinmez. Satyş usullary, ýa gäge söwdasy ýa-da dolandyryjylary özlerini saklaýar we giň gerimli satuw toparlary döredildi. Müşderiniň täsir edýän sikli gaty köp, "" satuw "pozisiýasyny düzmek ukyby henizem has esasy döwletde, satuw toparyny işe almaga haýal täsir etmeginiň haýal täsir etmeginiň sebäbi bolan esasy döwletde.
BAR-şykda bolansoň, her bir kollej jemgyýetçilik hasaby we gepleşikleri köplenç işleýär. Şol bir wagtyň özünde, Baribili, Zihu ştatynyň we ş.m. hem haýsydyr bir tehniki hyzmat bar we bu marketingiň görnüşi esasan marka. "Baidu" -iň SEm we "Google" -yň SEMA we Google-nyň SEO gönüden-göni öwrüliş bolýar, ýöne soňky ýyllarda gözlegiň ýüzlenmesň bilner. Gözleg dotnalarynyň bar bolandygydan başga-da, mahabatda ýöretmek hünärli işgärleriň bahasy hem ýokarlandy. Mundan başga-da, mahabat tarapyndan getirilen soraglaryň hili, netijeli däl, kärhananyň müşderi maksatly toparynyň hatyna düşnüksiz. Şonuň üçin soňky ýyllarda içerki deň-duşlary gözlemek motor motoryny we ulanyp, ulanyp, satuw işgärleri nyşana alyndy.
2010-njy ýyldaky ýyllyk girdejilmeginiň 7% -ini basyp alan ABŞ-da içerki terjime, içerki terjime kompaniýalary bu ugurda az maýa goýýar. Az maýa goýumlamagyň esasy sebäbi az maýa goýmagyň esasy sebäbi güýjüne laýyk gelmezligi ýa-da nädip netijeli etmelidigini bilmez. B2B terjime hyzmatlary üçin marketleşýän mazmuny we marketing durmuşa geçirmegiň kynçylygy aňsat, müşderileriň müşderileri özüne çekip biler.
9. Beýleki taraplar
1) standartlar we şahadatnamalar
Amerikan wekiliniň ýarysyndan gowragy ISO şahsynyň bäsdeşligi saklamaga kömek edýändigine ynanýarlar, ýöne zerur däl. Iň meşhur iň meşhur IS standarty ISO standart ISOD, her üç kompaniýanyň her üçüsi izo17100: 2015 Sertifikatdyr.
Mundan başga-da, käbir kärhanalaryň içerki satyn alyşy, hökmany görkeziji hökmünde ISOM 1711-ni talap edip, terjime kompaniýalarynyň henizem serişde talap edýändigi üçin ISOS 17001 talap edýär. Beýlekiler bilen deňeşdirilende, ISOO017100 bilen deňeşdirilende, şonça-da daşary ýurt müşderileri Bu talap bar. Şonuň üçin terjimeler kompaniýalary bu şahadatnama öz müşderiniň binýadyna esaslanýandygyny ýa-da öz müşderi bazasyna esaslanyp, bu şahadatnamanyň ýerine ýetirilmeli zyamazlyklaryny amala aşyrar. Şol bir wagtyň özünde Hytaý dil birleşigi we fang welaýaty Cator Sotopo Servic tassyklaýyş toparyny başlamak üçin bir derejeli (a-5a) şahadatnamasynyň bir derejeli (a-5a) şahadatnamasyny başlamak üçin bir derejeli strategiki hyzmatdaşlar bar.
2) Esasy öndürijilik bahalandyrmalary görkezijiler
Amerikan wekiliniň 50% -i işewürlik görkezijisi hökmünde girdejisini ulanýarlar, we kompaniýalaryň 28% -i kärhananyň täzelenator hökmünde ulanýar. Iň köp ulanylýan maddansyz däl-de, maliýe däl görkezijiler müşderileriň pikirleri, köne müşderiler, buýsançlaryň sany / taslamalaryň sany we täze müşderilere. Müşderileriň pikirleri çykyş hilinde iň köp ulanylýan baha görkezijisidir. Hytaýdaky ýagdaý şuňa meňzeýär.
3) düzgünler we kanunçylyk
Täzelenen önümçilikdir Amerikanyň kiçi iş birleşijisinden täzelenen ösüş standartlary 2022-nji ýylyň ýanwar aýynda güýje girer. Terjäniň we ýaýlym kompaniýalary 8,5 million dollar-1,5 million dollar dollar töweregi toplandy. SBA Kiçi kärhanalar federal hökümetden saklanýan telekeçilik mümkinçiliklerini, dürli işewürlik ösüş maksatnamalaryna gatnaşmaga gatnaşmaga hukugy bar we dürli hünärmenler bilen täsirleşmäge haklydyrlar. Hytaýdaky ýagdaý başga. Hytaýda ýerleşýän kiçijik we mAX-y kiçi we "Markedisomlarda we goldaw salgyt taýdan salgyt taýdan has meşhurlykdyr.
4) Maglumatlaryň gizlinligi we tor howpsuzlygy
Amerikan wekiliniň 80% -den gowragy syýasatlaryň we proseduralar kiber hadysalarynyň öňüni almak üçin çäreleri hökmünde durmuşa geçirdi. Kompaniýalaryň ýarysyndan gowragy çärä ýetipdir mehanizmleri amala aşyrdy. Kominleriň ýarysyna golaýy, kompaniýanyň içinde gaplar we jogapkärçilik bilen baglanyşykly rollara we jogapkärçilik döredijiligini geçirýär. Bu hytaý terjimesini pasport kompaniýalarynyň köpüsidan has berk.
Clec hasabatynda, AlC hasabaty bilen gysgaça mazmunyna görä, Amerikan deň-duş kompaniýasyndan birnäçe möhüm söz gördük.
1. Ösüş
2023-nji ýylda çylşyrymly ykdysady gurşawlyk bilen ABŞ-nyň dil gullugy ösdürmek, kompaniýalaryň köpüsi ösýän ösüşe we durnukly girdeji gazanmak bilen güýçli täsir edýär. Garamazdan, häzirki ýagdaý, kompaniýalaryň girdejiligine has köp kynçylyk döredýär. "Ösüş" 2023-nji ýylda 2023-nji ýylda 2023-nji ýylda onlaýn telefon hyzmat kompaniýalarynyň esasydyr we satyş toparlarynyň giňelmegini giňeldmegi we senepdaýanlar we terjimeçiler üçin çeşme taslamalaryny giňeltmek we oppozisiýasyny äsgermezlik etmek arkaly ýüze çykýar. Şol bir wagtyň özünde senagatdaky mükesiniň we çyzyklar derejisi kesgitlemesi, esasan täze giň giň meýdanlara we sebit bazarlaryna girmek umydy sebäpli durnukly bolup galdy.
2. Bahasy
Işleýän işgärleriň sany yzygiderli artýan bolsa-da, zähmet bazary hem giň kazyýetleri getirdi. Ajaýyp satuw watanlary we taslama dolandyryjylary gysgaça üpjünçilikdir. Bu aralykda, gözegçilik amallaryna basyş çykdajylary üçin basyş, amatly bahalar amatly nyrhlara has kynlaşdyrýar.
3. Tehnologiýa
Tehnologiki üýtgemesiň tolkun tolkuny, kärhanalaryň, oba dil taýdan tehnologiýanyň peý bapanyň we has köp tehnologiýanyň peý bapanyň we strategiki kararlar bilen baglanyşykly: Strategiki taýdan intension hyzmatlar bilen adamniki çykdajylar bilen baglanyşykly? IŞLERDE IŞLEMEKDE NOWDIP EDIP BOLMASY? Käbir kiçi kompaniýalar tehnologiki üýtgeşmeleri dowam etdirip biljekdiklerine alada edýär. Şeýle-de bolsa, Amerikanyň Birleşen Ştatlarynda täze tehnologiýalara oňyn garaýyş we senäniň täze tehnologiki gurşawa uýgunlaşmak ukybyny has oňyn garaýar.
4. Hyzmat ugry
Müşderi merkezleşdirijisi "hyzmat goldawy" American terjimleýmeýalary tarapyndan gaýtnary bilen teklip edilýän tema. Müşderiniň zerurlyklaryna esaslanýan dil çözgüt edilmeler we strategiýalary esaslandyrmak ukyby, dil hyzmaty pudagynda işleýänler üçin iň möhüm ussatlyk göz öňünde tutýar.
Aboveokardaky açar sözler Hytaýda hem ulanylýar. Alc hasabatynda "Ösüşi" we iň köp işleýän "içerki terjime" bolan iň möhüm söwda-ýakynda möhüm terjime türkmenlerini görkezýän kitaplar, möhüm matyň täsiri görkezýär. Bu nukdaýnazardan artyň, girdeji henizem iň ýokary derejedig. Arza beriş serişdelerine, terjime kompaniýalary, esasan, el terjisisi, ýeňendigi üçin, ýa-da PEM. Şeýle-de bolsa, Pemtiň barha artýan iň ýokary derejä çykarylanda terjime edip öndürýänleriň haýsysy önümçilik-emele gelenleri nädip düzedmelidigini we MT-iň esasy bahalandyrylmagyny nädip düzedmeli we degişli täze iş görkezmelerini üpjün etmek üçin gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhüm bolup, gyssagly we möhümdir.
Tehnologiýa neurnallary, şeýle hem, oňat guvring tehnologiýasyny işjeň ýazýarlar we önümçilik proseslere zerur düzedişler ýasamak. Hyzmat ugrunda Gijir Teatr nukdaýnazaryndan güýçli, gudratly öz-özüňi dolandyrmak, marka dolandyrmaga, hyzmatyň dolandyryşy, hyzmat üpjün etmek ugry. Hil boýunça baha beriş nokady bolan "müşderileriň beýany" paýdarlar jemgyýetiň düzülendigi "däldir. Haçan-da bulaşyklyk, çykmak, ýakynlaşmak, ýakynlaşýan we seslaryny diňlemek müşderini dolandyrmakyň iň esasy ähmiýeti.
Içerki epidedimikanyň iň agyr ýylynda bolan iň agyr ýyl bolan bolsa-da, içerki terjime kompaniýalary henizem girdejiniň gazanyldylar. 2023 epidemiýanyň dikeldişinden soň birinji ýyl. Çylşyrymly syýasy we ykdysady gurşaw, şeýle hem AIekto, terjime kompaniýalaryna-da ösüşe, uly kynçylyklary köpeltmäge uly kynçylyklara sebäp bolýar. Çykdajylary azaltmak we netijeliligi ýokarlandyrmak üçin tehnologiýany nädip ulanmaly? Has ýiti baha beriş ýaryşynda nädip gazanmaly? Müşderilere has oňat mundan beýläkki ünsüni nädip has dogry tebigy zat üçin nädip has oňat miltmeli, esasanam soňky ýyllarda Hytaýyň girdeji gazlary gysgyçlary gysgaldylar? Hytaýyň terjime kompaniýalary bu meselelerde işjeň seredilýär we türmek boýunça işleýşýärler. Milli şertlerde tapawutlardan başga, 2023-nji maýa mugallymlygyndaky Amerikan kärdeşlerimizde Amerikanyň kärdeşimyzdan henizem peýdaly gözany tapyp bileris.
Bu makala Hanym Sueueang (Şanhaýy Guchina terjimesiniň Baş müdiri cou, ltd.
Post wagtyňyz: Fewral-01-2024