Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden maşyn terjimesi arkaly soňraky redaktirlemesiz terjime edildi.
Geçen şenbe güni, 15-nji fewralda, TalkingChina Terjime Şençžen şahamçasyndan Joanna Futianda 50 töweregi adamyň gatnaşmagynda "Globallaşmak tolkunynda telekeçiler medeniýetara aragatnaşyk başarnyklaryny nähili gowulandyryp bilerler" temasy bilen geçirilen oflaýn çärä gatnaşdy. Aşakda çäräniň gysgaça syny berilýär.
Telekeçiler globallaşmak tolkunynda medeniýetara aragatnaşyk başarnyklaryny nädip ýokarlandyryp bilerler - Dil medeniýetiň möhüm bölegi we daşaýjysydyr. Dil hyzmaty pudagynyň agzasy hökmünde, daşary ýurtlara gidýän Şençžendäki telekeçileriň ýa-da hünärmenleriň näme pikir edýändigini we näme edýändigini görmek möhümdir.
Sendi Kong Hytaýyň materik böleginde doglup, soňra Gonkongda ulaldy we bilim aldy. Silikon jülgesindäki ilkinji dynç alyş tejribesinden başlap, telekeçiligiň başlangyç tapgyrlarynda filippinli işgärleri dolandyrmaga çenli we häzir 10 ýyllap emeli intellekt bilen işleýän noutbuk önümleri üçin jogapkär bolansoň, ol medeniýetara aragatnaşyk babatda birnäçe tejribeleri bilen paýlaşdy:
Wagt tapawudy we ýerli medeniýet ýaly obýektiw tapawutlardan başga-da, ýeňip geçilmeli.
1. Islendik medeniýetden bolan adamlar bilen ýüzbe-ýüz aragatnaşyk saklamagyň iň gowy usulydyr;
2. Hünärmen garaýyşy - Önümiň ýa-da hyzmatyň nämedigine ýa-da haýsy tapgyrdadygyna garamazdan, hemişe hünär garaýyşyny saklaň;
3. Ynamy döretmek: Iň çalt ýol sosial media arkaly, mysal üçin, LinkedIn ulanýan daşary ýurtly ulanyjylar arkaly amala aşyrylýar. Eger iki tarapyň hem umumy dostlary bolsa ýa-da biziň hyzmatymyzda maslahat berýänler bar bolsa, olar başgalaryň ynamyny çalt gazanarlar;
4. Aragatnaşyk wagtynda düşünişmezlikler ýüze çyksa, çözgüt açyk pikirli bolmak, özüňi başgalaryň ýerine goýmak, işjeň aragatnaşyk saklamak we esasanam başgalary çaklamazlykdyr. Gönümel bolmak has gowy.
"Yingdao" kärhananyň daşary ýurtlardaky işleriniň netijeliligini ýokarlandyrmak üçin guraldyr. Onuň Günorta Hytaýdaky sebit müdiri Su Fang 16 ýyllyk satuw tejribesine eýedir we dürli maksatly müşderiler bilen ýüzbe-ýüz bolanda, kärhananyň medeni goldawynyň özüne maýak ýaly ýol görkezýändigini aýtdy.
“Lukeson Intelligence” kompaniýasyndan BD Sesilia daşary ýurtlarda okuw tejribesiniň onuň daşary ýurtlardaky biznesini giňeltmäge bolan ynamyny we ukybyny artdyrandygyny aýtdy, sebäbi ol ilki başda içki dünýä bilen baglanyşyklydy. Dürli sebitlerdäki müşderileriň aragatnaşyk usullary dürli bolýar. Mysal üçin, ýewropaly müşderiler kompaniýa we önümler barada resmi web sahypasy arkaly öwrenýärler we soňra maslahatlaşmalymy ýa-da dälmi, şol bir wagtyň özünde aziýaly müşderiler göni aragatnaşykdan peýdalanmagy has gowy görýärler.
Myhmanlar bilen söhbetdeşlikden soň, salon sessiýasy üç topara bölündi, bu bolsa has köp ýüzbe-ýüz aragatnaşyk saklamaga mümkinçilik berdi.
Şençžen uniwersitetiniň iňlis dili aspirantlary, Wýetnam bazaryna çykmagy meýilleşdirýän senagat barlagçylary, Ýakyn Gündogara gönükdirilen okuw saparlarynyň esaslandyryjylary, serhetüsti töleg pudagynda işlemekden lezzet alýan we ispan dilini özbaşdak öwrenmäge başlan dil söýüjileri we başgalar ýaly ýaşlaryň topary bilen tanyşmak meniň üçin uly şatlykdyr. Hemmeler emeli intellekt döwründe tehnologiýanyň çalt we güýçli bolup görünýändigine garamazdan, dil we medeni alyş-çalyşlarda hemmeler emeli intellekt tarapyndan doly çäklendirilmekden has köp güýç almagy umyt edýärler diýip pikir edýärler. Her kim haýsy ugur ulgamynda öz ornuny eýeläp biljekdigi barada pikirlenmelidir.
Ýerleşdirilen wagty: 2025-nji ýylyň 25-nji fewraly