Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden soň redaktirlemezden maşyn terjimesi bilen terjime edilýär.
23-nji oktýabrda Şanhaýda "AIGC tarapyndan dolandyrylýan gysga drama ösüşiniň deňizden geçmegi" mowzugy bilen 7-nji AI gysga drama senagaty konferensiýasy geçirildi. “TalkingChina” konferensiýa gatnaşdy we gysga drama pudagynda elitalar bilen tehnologiýa bilen mazmunyň arasyndaky täze çäkleri öwrendi.
Maslahatda AI gysga drama senagaty zynjyrynyň dürli baglanyşyklaryndan 300-den gowrak korporatiw ýolbaşçylar we pudak hünärmenleri ýygnandy, olar AI tehnologiýasyny ulanmak, IP mazmuny ösdürmek, serhetaşa hyzmatdaşlyk we daşary ýurt strategiýasy ýaly möhüm meselelere bagyşlandy. Senagatyň, akademiýanyň, gözlegleriň we amalyýetiň çuňňur birleşmegini öňe sürmäge we AI gysga dramalarynyň ösüşi üçin täze ýollary gözlemäge borçlanýar. Senagat innowasiýalaryny höweslendirmek maksady bilen konferensiýa, gysga drama döredijiliginde, önümçilikde, tehnologiýada gözleg we täjirçilik özgerişlerinde ajaýyp çykyş eden toparlary we şahsyýetleri sylaglamak, reorsissýorlar, ssenaristler, AI önümçilik guramalary we maýadarlar ýaly esasy baglanyşyklary öz içine alýan we pudagyň döredijiligini we ýaşaýşyny netijeli höweslendirýän “wutong gysga drama baýragyny” yglan etdi.
Global gidýän gysga dramalaryň tolkuny bilen ýüzbe-ýüz bolmak, terjime we lokalizasiýa mazmuny halkara bazary bilen üstünlikli baglanyşdyrmakda esasy baglanyşyklara öwrüldi. Film we telewideniýe terjimesi boýunça baý tejribesi bolan “TalkingChina” film we telewideniýe, animasiýa, dokumental filmler, gysga dramalar we ş.m. ýaly dürli ugurlary öz içine alýar, bu ssenariý terjimesini, subtitr önümçiligini, lokalizasiýa sesini we beýleki taraplary öz içine alýar. Dialogyň manysyna takyk düşünmek we dildüwşügiň dartgynlylygyny saklamak bilen, hytaý hekaýalarynyň dil päsgelçiliklerini ýeňip geçip, dünýä tomaşaçylaryny haýran galdyrmagyny üpjün edýär.
“TalkingChina” köp ýyl bäri daşary ýurtlary giňeltmek, terjime etmek we enjamlaşdyrmak, terjime we lokalizasiýa, döredijilikli terjime we ýazuw, film we telewideniýe terjimesi we beýleki hyzmatlar üçin köp dilli hyzmatlary berýän dürli pudaklara çuňňur gatnaşýar. Bu diller iňlis, ýapon, koreý, fransuz, nemes, ispan we portugal dillerini öz içine alýan 80-den gowrak dili öz içine alýar. “TalkingChina” global derejedäki gysga dramalaryň täze tolkuny astynda has köp hytaý gysga dramalary üçin dünýä bazaryna köpri gurmak üçin hünär dil hyzmatlaryny hödürleýär.
Iş wagty: Noýabr-19-2025