Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden soň redaktirlemezden maşyn terjimesi bilen terjime edilýär.
1-nji awgustdan 4-nji awgust aralygynda “Halaýan zadyňyzy ýygnamak” mowzugy bilen 22-nji Hytaý Halkara Sanly Interaktiw güýmenje sergisi (ChinaJoy) Şanhaý täze halkara sergi merkezinde uly dabara bilen geçirildi. Oýun pudagynda hünärmen terjime ediji hökmünde “TalkingChina” bu uly çärä gatnaşdy.
Dünýä sanly güýmenje pudagynda iň belli we täsirli ýyllyk çäreleriň biri hökmünde 2025ChinaJoy, oýunlara esasy üns berýär, köp dürli görnüşli güýmenje medeniýetini görkezýär, AI tehnologiýasyny güýçlendirýän oýunlara, içerki butiki oýunlara we sanly sanly güýmenje ekologiýasyna ünsi jemleýär. Şol bir wagtyň özünde 5-nji Hytaý oýun innowasiýa bäsleşigi bolan ChinaJoy AIGC konferensiýasyny kabul etmek we sanly güýmenje ösüşiniň täze tolkunyna ýolbaşçylyk etmek.
Bu sergi oýunlary, animasiýa, internet film we telewideniýe, elektron sport we beýleki ugurlary öz içine alýan iň täze önümleri we tehnologiýalary görkezip, 30-dan gowrak ýurtdan 743 kärhanany özüne çekdi. “Tencent Games”, “NetEase Games”, “Perfect World”, “Blizzard” we “Bandai Namco” ýaly meşhur markalar köp garaşylýan täze oýunlary we interaktiw tejribeleri getirip, uly sergi stendlerini gurdular. Köp sanly ýokary öndürijiler özleriniň flagman esport önümlerini görkezýärler we synag sergi meýdançalaryny döredýärler.
Sergi mahalynda, TalkingChina-nyň terjime topary, soňky pudak tendensiýalaryna we korporatiw zerurlyklara has çuňňur düşünmek üçin birnäçe oýun kompaniýasy bilen işjeň aragatnaşyk saklady. “TalkingChina” ýyllar boýy Bilibili kokony bilen işleşip, oýun pudagynda çuňňur hyzmat tejribesini toplady Ten “Tencent's Kwant Sports” ýaly meşhur kompaniýalar öňem hyzmatdaşlyk edipdi. “TalkingChina” tarapyndan hödürlenýän oýun lokalizasiýa hyzmatlary, beýlekiler bilen bir hatarda oýun tekstini, ulanyjy interfeýsini, ulanyjy gollanmasyny, ses çykaryşyny, marketing materiallaryny, hukuk resminamalaryny we halkara esport wakalaryny düşündirmegi öz içine alýar. “TalkingChina” ýokary hilli terjime hyzmatlarynyň üsti bilen oýun kompaniýalaryna önümlerini içerki we daşary ýurtly oýunçylara has gowy görkezmäge kömek edýär, halkara alyş-çalyşlaryny we oýun pudagynda hyzmatdaşlygy ösdürýär.
Bu sergiden soň, “TalkingChina” oýun kärhanalarynyň halkara ösüşine has güýçli goldaw berer we oýun pudagyna innowasiýa we gülläp ösmegini dowam etdirer we oýun terjimesi babatynda giňişleýin mümkinçiliklerini ýokarlandyrar.
Iş wagty: Awgust-08-2025