Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden maşyn terjimesi arkaly soňraky redaktirlemesiz terjime edildi.
1-nji awgustdan 4-nji awgusta çenli Şanhaýyň Täze Halkara Sergi Merkezinde "Söýýän zadyňyzy ýygnamak" temasy bilen 22-nji Hytaý Halkara Sanly Interaktiw Güýmenje Sergisi (ChinaJoy) dabaraly ýagdaýda geçirildi. Oýun pudagynda professional terjime üpjün ediji hökmünde "TalkingChina" bu uly çärä gatnaşdy.
Global sanly güýmenje pudagynda iň meşhur we täsirli ýyllyk çäreleriň biri hökmünde, 2025-nji ýyldaky “ChinaJoy” oýunlary özeni hökmünde görkezýär, has köpugurly güýmenje medeniýetiniň görkeziliş mazmunyny giňeldýär, oýunlara, öý butik oýunlaryna we terminallarara sanly güýmenje ekologiýasyna ýardam berýän emeli intellekt tehnologiýasyna ünsi jemleýär. Şol bir wagtyň özünde “ChinaJoy AIGC” maslahatyny, 5-nji Hytaý oýun innowasiýa bäsleşigini geçirýär we sanly güýmenje ösüşiniň täze tolkuna ýolbaşçylyk edýär.
Bu sergi 30-dan gowrak ýurtdan 743 kärhanany sergä gatnaşmaga çekdi we oýunlar, animasiýa, internet filmleri we telewideniýesi, e-sport we beýleki ugurlary öz içine alýan iň täze önümleri we tehnologiýalary görkezdi. Tencent Games, NetEase Games, Perfect World, Blizzard we Bandai Namco ýaly meşhur brendler uly sergi stendlerini gurup, köp garaşylýan täze oýunlary we interaktiw tejribeleri hödürlediler. Sergide esportuň ýokary derejede jemlenen ýeri bar, köp sanly öňdebaryjy önüm öndürijiler özleriniň esasy esport önümlerini görkezýärler we synag sergi meýdançalaryny döredýärler.
Serginiň dowamynda “TalkingChina”-nyň terjime topary iň soňky pudak meýillerini we korporatiw zerurlyklary has çuňňur düşünmek üçin birnäçe oýun kompaniýalary bilen işjeň aragatnaşyk saklady. Ýyllaryň dowamynda “TalkingChina” Bilibili cocone bilen işläp, oýun pudagynda çuňňur hyzmat tejribesini toplady. “Tencent”-iň “Quantum Sports” ýaly meşhur kompaniýalar öň hyzmatdaşlyk edipdi. “TalkingChina” tarapyndan hödürlenýän oýun lokalizasiýa hyzmatlaryna oýun teksti, ulanyjy interfeýsi, ulanyjy gollanmasy, seslendirme, marketing materiallary, hukuk resminamalary we halkara kibersport çäreleriniň düşündirişi we başgalar girýär. Ýokary hilli terjime hyzmatlary arkaly “TalkingChina” oýun kompaniýalaryna öz önümlerini ýerli we daşary ýurtly oýunçylara has gowy görkezmäge kömek edýär, oýun pudagynda halkara alyş-çalyşlary we hyzmatdaşlygy ösdürýär.
Bu sergiden soň, “TalkingChina” oýun terjimesi ulgamyndaky toplumlaýyn mümkinçiliklerini kämilleşdirmegini dowam etdirer, oýun kärhanalarynyň halkara ösüşine has güýçli goldaw berer we oýun senagatynyň innowasiýalary we gülläp ösmegini dowam etdirmegine kömek eder.
Ýerleşdirilen wagty: 2025-nji ýylyň 8-nji awgusty