Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden soň redaktirlemezden maşyn terjimesi bilen terjime edilýär.
Altyn sentýabryň ahyrynda, möhüm güni - Halkara terjime gününi garşylaýarys. 30-njy sentýabryň günortasynda, terjime pudagynda baýramçylygyň şu pursatynda 7-nji "TalkingChina Festiwaly" başlandy we TalkingChina her bir zähmetkeş terjimeçä bu görnüşde hormat goýdy.
Her ýyl Halkara terjimeçiler federasiýasy Halkara terjime güni üçin dürli mowzuklar teklip edýär. 2025-nji ýylyň Halkara terjime güni üçin tema "Ynam edip boljak geljegiňizi emele getirýän terjime". Bu tema, ygtybarly aragatnaşygy üpjün etmekde, ähli taraplaryň arasynda ynam döretmekde we emeli intellektiň netijesinde döredilen tekst we maşyn terjimesine gözegçilik etmekde terjimeçileriň möhüm ornuny çuňňur nygtaýar. Bu, şeýle hem, terjimeçileriň aragatnaşyk we tehnologiýa arasynda köpri bolýandygyny, adam diliniň intellektini maşyn netijeliligi bilen birleşdirip, globallaşmagyň çylşyrymly şertlerinde dil aragatnaşygyna has köp ynam döredýändigini aňladýar.
Terjime pudagynyň goragçysy Sankt Jeromy ýatlamak üçin “TalkingChina” kompaniýasy 30-njy sentýabry 2019-njy ýylda “TalkingChina Festiwaly” diýip kesgitledi. TalkingChina Festiwalynyň esasy işi hökmünde “TalkingChina Good Translation” saýlamasy görnükli terjime işgärlerini tanamagy we jemgyýetiň terjime işleriniň ähmiýetini has-da ýokarlandyrmagy maksat edinýär.
Bu ýylky seçip alyş däbi dowam edýär, ýöne tehnologiýany kabul edýän, berk gözegçilikde saklaýan we ýokary hilli önümleri yhlas bilen iberýän emeli intellekt döwründe terjimeçilere has köp üns berýär. 2024-nji ýylyň sentýabr aýyndan 2025-nji ýylyň awgust aýyna çenli önümçilik integrasiýa platformasynda berlen mukdar / sargyt mukdary / PM bahasy boýunça iň ýokary bal gazanan iň gowy 10 terjime mugallymy, dil isleginiň tapawudyny göz öňünde tutup, 2025-nji ýylda "TalkingChina Good Translation" hormatyna eýe bolar.
Iş wagty: 30-2025-nji oktýabr