Aşakdaky mazmun hytaý çeşmesinden maşyn terjimesi arkaly soňraky redaktirlemesiz terjime edildi.
Altyn sentýabr aýynyň ahyrynda biz möhüm güni - Halkara Terjime Günini garşylaýarys. 30-njy sentýabryň günortanynda, terjime pudagynda baýramçylyk pursatynda, 7-nji "TalkingChina Festiwaly" başlady we TalkingChina her bir zähmetsöýer terjimeçini şeýle hormatlady.
Halkara Terjimeçiler Federasiýasy her ýyl Halkara Terjime güni üçin dürli temalary teklip edýär. 2025-nji ýyldaky Halkara Terjime gününiň temasy "Terjime, ynamdar geljegi kemala getirmek". Bu tema terjimeçileriň ygtybarly aragatnaşygy üpjün etmekde, ähli taraplaryň arasynda ynamy döretmekde we emeli intellekt arkaly döredilen tekst we maşyn terjimesine gözegçilik etmekde möhüm roluny çuňňur nygtaýar. Bu şeýle hem terjimeçileriň aragatnaşyk we tehnologiýanyň arasynda köpri bolup, adam diliniň aňyny maşyn netijeliligi bilen birleşdirýändigini we globallaşmagyň çylşyrymly şertlerinde dil aragatnaşygyna has köp ynam berýändigini aňladýar.
Terjime senagatynyň goragçysy bolan Sent Jeromy ýatlamak üçin, TalkingChina kompaniýasy 2019-njy ýylda 30-njy sentýabry "TalkingChina Festiwaly" diýip yglan etdi. TalkingChina Festiwalynyň esasy işi hökmünde "TalkingChina Gowy Terjime" saýlamasynyň maksady ajaýyp terjime işgärlerini ykrar etmek we jemgyýet tarapyndan terjime işiniň gymmatyny ykrar etmegi has-da ýokarlandyrmakdyr.
Bu ýylky saýlama däp-dessury dowam etdirýär, ýöne tehnologiýany özleşdirýän, berk gözegçilik edýän we ýokary hilli önümleri yhlas bilen hödürleýän emeli intellekt döwründe terjimeçilere has köp üns berilýär. 2024-nji ýylyň sentýabryndan 2025-nji ýylyň awgustyna çenli önümçilik integrasiýa platformasynda berlen sargyt möçberi/sargyt mukdary/PM bahalandyrmasy boýunça iň ýokary umumy baha alan iň gowy 10 terjime mugallymy dil islegindäki tapawutlary göz öňünde tutup, 2025-nji ýylda "TalkingChina Good Translation" hormatyna mynasyp bolar.
Ýerleşdirilen wagty: 2025-nji ýylyň 30-njy oktýabry